As # hashtags e a linguagem no Twitter

As # hashtags e a linguagem no Twitter

6 10 99
As # hashtags e a linguagem no Twitter 10 6 99

Uma das perguntas que mais recebo dos novatos sobre a peculiar linguagem empregada no Twitter é: o que é # ? Assim como os demais termos usados por lá, nem sempre é fácil explicar o inexplicável, mas prometo que vou tentar.

Em primeiro lugar, o símbolo # (jogo da velha) é usado para mostrar que aquela palavra ou frase é uma hashtag. As hashtags funcionam como uma espécie de etiqueta (tag) de uma mensagem (tweet). Essa etiqueta geralmente tem uma finalidade como enfatizar um tweet ou facilitar a localização de tweets sobre um mesmo tema, mas pode não ter nenhum objetivo e até ser usada por brincadeira.

Tutorial Dicas Blogger.Todos os direitos reservados.

Recentemente os malemolentes e criativos usuários brasileiros conseguiram levar aos Trending Tópics, cuja abreviação é TTs, a hashtag #zemayerfacts, onde cada participante contava uma historinha sobre o galã Zé Mayer e sua fama de sedutor.

RT @bqeg: RT @Pablo_Peixoto: Glória Perez faz novela indiana. Zé Mayer faz fila indiana #zemayerfacts
RT @helenfernanda Não resisti! Mais um! RT @tiagodantas Zé Mayer nem precisa trabalhar: tem licença-paternidade o ano todo. #zemayerfacts
RT @christianpior O Criança Esperança é uma açao da Globo pra pagar pensão alimentícia pra todos os filhos de Zé Mayer. #ZeMayerFacts

Trending Topics é uma espécie de ranking dos assuntos que foram mais abordados no Twitter em um determinado período e é capaz de chamar até a atenção da mídia.

No caso de eventos que são transmitidos em tempo real pelos tuiteiros, costuma-se convencionar previamente qual será a hashtag utilizada para que todos os interessados possam acompanhar os tweets através da busca do Twitter. Um exemplo foi a tag #cparty que marcou o famoso evento mundial nerd Campus Party.

A hashtag tupiniquim mais famosa até ontem foi a #forasarney, quando um grupo de celebridades (os piratas) se uniu para pedir a saída do Senador José Sarney.

Outras hashtags muito usadas são:

  • #prontofalei: serve para desabafos
  • #partiu: usada na hora de partir
  • #euri #eurialto: pra dizer que o tweet foi engraçado
  • #bjsmeliga #bjsmelinka: não serve pra nada, mas é legal ;)
  • #NSFW: Not safe for work, ou seja, não apropriado para o trabalho (material erótico)
  • #fail ou #epicfail: serve para dizer que algo falhou ou que é muito ruim
  • #ficadica: usada após uma grande dica
  • #comofaz: usada em caso de dúvidas

Além das hashtags, os tuiteiros usam muitos termos do internetês, que é diferente do miguxês. Na dúvida, entre no Google e digite “define: (palavra)”. Um exemplo é o famoso LOL, que eu uso e abuso já que dou risada por qualquer motivo :P

descobrindo o que é LOL resultados da busca

LOL ou lol significa "laughing out loud", algo como "rindo muito alto", mas há quem use o símbolo \o/ pra dizer que está feliz ou para comemorar alguma coisa. Temos também OMG, que é a abreviação oh my God! e O RLY? que quer dizer Oh, really?

Encontrei na Wikipedia, termos do internetês e os acrônimos mais utilizados. Vale à pena dar uma olhada e ficar por dentro da linguagem maluca do Twitter. LOL

E ainda temos o CORRÃO, que nada mais é do que um “corram” com ênfase :P

Qualquer palavra pode virar uma hashtag, basta colocar o símbolo # antes dela.

ATUALIZAÇÃO em 23/10/10

De quando eu escrevi este post, até os dias atuais, muita coisa mudou no Twitter. O CORRÃO deu origem ao LEIÃO – que é um “leiam” com MUITA ênfase. Surgiu também a hashtag #putafaltadesacanagem, que quer dizer que algo foi uma grande sacanagem, e a frase aham, senta lá Cláudia, que significa que estamos ironicamente concordando com alguma coisa, mas na verdade estamos discordando.

 

 

22 Comments
Comments
  1. te acompanho pelo twitter e acesso o blog ,para me familiarizar com o twitter e usar o blog.MAs tem uma curiosidade que paira minha cabeça....eu nao consigo visualizar meu tweets no TTs. Ja procurei no search na home do twitter , pelo site TRB. Gostaria de uma dica de como acessar as # ou tweets de um determinado assunto e as minhas...

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. OMG,eu tenho o mesmo problema!Na hora de uma Tag(TTs) e eu to online ,meu tweets não aparece!

      Excluir
  2. Esclarecedor. Embora várias expressões do Twitter nascem espontaneamente e se popularizam muito rápido. É difícil mesmo tentar traduzir tudo.

    ResponderExcluir
  3. hashtags poupam espaço.. confesso que demorei pra pegar a mania mas não vivo mas sem os # ... \o/

    ResponderExcluir
  4. Muito Bom essa postagem Ju!
    Sempre desifrando essa linguagem twitera! LOL

    Vale também lembrar que o Google Tradutor é uma ótima opção para iniciantes!

    http://arquivomisto.blogspot.com/2009/08/use-seu-ingles-no-twitter.html

    Abraços Ju! \o/

    ResponderExcluir
  5. falando do zé mayer o cara tem a manha ein pega mulher e ainda ganha por isso!

    ResponderExcluir
  6. Bem simples eu não uso muito, mas hoje já usei acho que umas 10 vezes!!

    ResponderExcluir
  7. Ja tinha percebido isso antes quando várias pessoas colocaram "#forasarney"

    ResponderExcluir
  8. Faltou a hashtag mais ON FIRE do Tuíter, o #fogonorabo lol

    ResponderExcluir
  9. Eu acho superengraçado.E é bom vir aqui e ter as explicações tão claras e fáceis de entender.

    ResponderExcluir
  10. Foi muito bom eu ler este post, esclareceu muito algo que erá meio obscuro pra mim, Juliana, que você sempre tenha sucesso com seu blog você merece afinal, agente precisa do seu sucesso para sempre estar nos ajudando obrigado e ótima semana

    ResponderExcluir
  11. eu continuo não gostando de twitter...

    ResponderExcluir
  12. muito bom estou estudando sobre o twitter e seu blog tem muita coisa boa valeu.

    ResponderExcluir
  13. OLÁ OBRIGADA PELAS DICAS. LOURDES

    ResponderExcluir
  14. nao consigo ter essa paixao pelo twiter!

    ResponderExcluir
  15. Valeu pelas dicas !

    ResponderExcluir
  16. sigam-me os bons: @kaiique_moreira

    ResponderExcluir
  17. o "aham, senta la claudia" é uma zoação com o video dos anos 80 da Xuxa, quando ela "gentilmente" conversa com as crianças durante o programa. Tem no Youtube, é triste, mas vale a pena. Ô, mulherzinha tosca!

    ResponderExcluir
  18. Ameei...era o que estava procurando...Milhares de Parabéns !

    ResponderExcluir
  19. Gostei das informações

    @gilvano_araujo

    ResponderExcluir
  20. o q quer dizer quando alguém poe >>> e <<< no fim das frases no twitter?

    ResponderExcluir

ATENÇÃO: Caso esteja com dificuldades com seu blog, abra um tópico no Fórum de Ajuda do Blogger que nós iremos te ajudar a resolver.


Os comentários passam por um sistema de moderação. Não serão aprovados os comentários:
- não relacionados ao tema do post;
- com pedidos de parceria;
- com propagandas (spam);
- com link para divulgar seu blog;
- com palavrões ou ofensas a pessoas e marcas;

 
Dicas Blogger© 2007-2015 | Todos os direitos reservados | Design By Duy Templates
Top